cape horn 合恩角(智利)。
合恩角(智利)。 “cape“ 中文翻譯: n. 披肩,短斗篷。 “horn“ 中文翻譯: n. 合恩〔南美洲最南端的一島名〕。 Cape Horn ...“cape horn current“ 中文翻譯: 合恩角洋流“cape horn fever“ 中文翻譯: 假病“cape horn rainwater“ 中文翻譯: 糖酒。 “cabo de hornos; cape horn“ 中文翻譯: 合恩角“cape“ 中文翻譯: n. 岬,崎,海角;〔C-〕好望角 (=The Cape of Good Hope)。 n. 披肩,短斗篷。 “at the horn“ 中文翻譯: 被宣布不受法律保護“horn“ 中文翻譯: n. 1.(牛、羊、鹿等動物的)角,觸角;(動物頭上的)角狀羽毛;觸須。 2.〔美俚〕鼻子。 3.角質,角質物,角制物;角狀物,角狀容器。 4.(角制)號角;喇叭;(作為管樂器的)號,管。 5.警報器,揚聲器,角狀擴聲器。 6.(新月的)鉤尖,(鉆砧的)尖角,(馬鞍的)鞍頭。 7.海灣的分叉;河流的支流;岬,海角;半島;【地質學;地理學】角峰。 8.【航空】操縱桿。 9.防衛武器;力量;光榮。 10.魔鬼頭上的角。 11.〔 pl.〕其妻與人通奸的人頭上所生的角〔譬喻說法,如漢語中的“綠帽子”〕。 12.〔the horn〕〔美俚〕電話。 a fog horn霧笛。 an English horn【音樂】英國管。 a French horn【音樂】法國號。 a shoe horn角質鞋拔。 a bull horn強力揚聲器。 a horn of abundance [plenty] 豐滿角〔希臘神話中主神宙斯所用的山羊角,角中的乳永遠倒不完〕;豐裕的象征(=cornucopia)。 blow [toot] one's own horn 自吹自擂。 come out at the little end of the horn 吹牛失敗;說大話沒有兌現。 draw [haul, pull] in one's horns 退縮,撤退;克制自己;軟化下去。 lift up one's horn 趾高氣揚;盛氣凌人。 lock horns 1. (牛等)用角挑斗。 2. 難分難解地搏斗。 lower one's horn 卑躬屈膝;降低身分。 on [between] the horns of a dilemma 進退兩難。 put [denounce] sb. to the horn 【歷史】宣布(某人)不受法律保護。 show one's horns 露出兇相。 take a horn 喝一杯酒。 take the bull by the horns 不畏艱險。 wind the horn 吹號角,吹喇叭;(昆蟲)嗡嗡叫,吱吱叫。 vt. 1.在…上裝角。 2.把…做成角狀。 3.(動物)用角抵觸[刺挑]。 4.把(牛角)截去;截短(牛角)。 5.【造船】使(船的框架)與其龍骨成直角。 6.(妻)使(丈夫)頭上生角(當王八)。 horn in 〔美俚〕闖入,侵入,干涉。 adj. 角制的,角質的(=horny)。 n. 合恩〔南美洲最南端的一島名〕。 Cape Horn 合恩角〔智利〕。 “no horn“ 中文翻譯: 不準鳴笛或按喇叭; 禁喇叭; 禁鳴喇叭; 禁止鳴笛“cape canaveral (cape kennedy)“ 中文翻譯: 卡拉維爾角(甘乃迪角)“horn scoo(= horn spatula)“ 中文翻譯: 角匙“horn spatula (= horn scoop)“ 中文翻譯: 角匙“pyramidal horn and sectorial horn“ 中文翻譯: 角錐喇叭和扇形喇叭“agulhas, cape“ 中文翻譯: 厄加勒斯角“air cape“ 中文翻譯: 海角航空公司(南非)“ann, cape“ 中文翻譯: 安角“arctic cape“ 中文翻譯: 北極角; 北角“bath cape“ 中文翻譯: 浴衣“besov cape“ 中文翻譯: 別索夫角“blanc cape“ 中文翻譯: 布朗角“blanc,cape“ 中文翻譯: 布朗角“bojador, cape“ 中文翻譯: 博哈多爾角“bon, cape“ 中文翻譯: 邦角“branco, cape“ 中文翻譯: 布朗庫角
cape horn rainwater |
|
Cries le fcondateur , tripping in , my friend monsieur moore , that most accomplished traveller i have just cracked a half bottle avec lui in a circle of the best wits of the town , is my authority that in cape horn , ventre biche , they have a rain that will wet through any , even the stoutest cloak 授精業者171大聲插嘴曰, “吾友穆爾172先生乃一非凡之旅人適才吾與彼173曾共飲酒半瓶,座中有市內博學之士,彼據可靠消息告知,霍恩岬角,雨勢猛烈174 ,致使所有外衣無論何等結實,均已濕透。 |
|
This decision comes at a heavy price , during special around the world voyage , the qm ii will be forced to travel via south america instead , a 15 , 000 kilometer voyage , which takes her around cape horn , one of the most dangerous passages on the planet 進行15000公里的特殊的環球旅行這個決定的代價是昂貴的,因為這時瑪麗亞ii就要被迫穿越南非的好望角? ?地球上最危險的通道。 |
|
After succeeding in sailing round cape horn , chichester sent the following radio message to london : “ i feel as if i had wakened from a nightmare 他勝利地航海到好望角之后,基切斯特向倫敦發出如下電文: “我感覺好像從惡夢中醒來。 ” |
|
27 i feel as if i had wakened from a nightmare 惡 夢 . wild horses could not drag me down to cape horn and that sinister southern ocean again 我覺得好像剛從惡夢中醒來。就是野馬也休想再把我拖回到合恩角和那兇險莫測的南大洋去了。 |
|
The second half of his voyage was by far the more dangerous part , during which he sailed round the treacherous cape horn 后半段航程素來就是更為艱險,期間,他繞過了險情四伏的合恩角。 |
|
If they have gone via cape horn , they have been routed wrongly , and for the resultant delay , we hold you responsible 如果他們已途經好望角,那就選錯了航線,由此造成的延誤由你方負責。 |
|
The second half of his voyage was by far the more dangerous part , during which he sailed round the treacherous cape horn 這后半段航程更為艱險,在此期間,他繞過了險情四伏的合恩角。 |
|
The second half of his voyage was by far the more dangerous part , during which he sailed round the treacherous cape horn 他的后半航程要危險得多,在這部分他航過了險情四伏的合恩角。 |
|
Cape horn , doctor 合恩角,醫生 |
|
The ship sank off cape horn 輪船在合恩角外沉了。 |
|
She could be halfway to cape horn by the time we ' re repaired 我們整修完畢之前,她就已經駛往合恩角了 |